Full Tilt Poker is here to stay!全速扑克是绝不会改变！
October 16, 2006 2006年10月16号 As an online poker player, you have probably heard about the new legislation passed by the US Congress earlier this week that attempts to prevent you from being able to transfer money to online gaming sites.作为一个在线扑克的球员，你可能已经通过了对美国国会本周早些时候试图阻止您新的立法能够听到的钱财转移到在线游戏网站。
While this new law has prompted some sites to announce plans to abandon the US market in coming days, we assure you that Full Tilt Poker will continue to provide all of its players – both inside and outside of the United States – with a full complement of real money ring games and tournaments for their enjoyment.虽然这一新的法律已促使一些网站宣布，计划在未来几天内放弃美国市场，我们向你保证，全速扑克将继续提供充分补充其所有的球员-包括内部和美国以外-实际货币圈的游戏和比赛的乐趣。
After consultation with numerous legal experts in this field, we want to make you aware of the following:在与这一领域的许多法律专家的意见，我们想你注意以下问题：
* Legal *法律
The new US legislation does not in any way attempt to criminalize the act of you playing online poker.美国新立法不以任何方式企图为犯罪行为的你玩网上扑克。 By playing online at Full Tilt Poker, you are not breaking any US Federal laws.打在全速扑克在线，您没有违反任何美国联邦法律。
* Full Access *完全控制访问
The passage of the new Internet Gaming law will not have any impact on your day-to-day experience at Full Tilt Poker.新的网络游戏法的通过将不会有任何影响你的一天，在全速扑克的日常经验。 We will provide all of our players, everywhere in the world, with full access to all of our games and tournaments.我们将提供所有我们的球员，在世界各地，以充分利用我们的游戏和比赛的。
* Easy Deposits and Withdrawals *易存款和取款
We will continue to provide our players with all of the safe, secure and convenient methods for transferring money to and from the site.我们将继续提供资金和转让从网站与安全，可靠和方便的方法，我们所有的球员。 In fact, in recent discussions with our payment processors, we have been assured that this new law will have no immediate impact on their day-to-day business.事实上，在与我们的付款处理器最近的讨论中，我们得到保证，这个新的法律将不会对日常直接影响到日常业务。 And as always, any monies that you have on deposit with Full Tilt Poker remain completely safe and secure.和往常一样，你的任何款项与全速扑克订金保持完全安全可靠。
Furthermore, we firmly believe that online poker is not encompassed by this new legislation.此外，我们坚信，在线扑克不受这项新法例涵盖。 In any event, we will continue to lobby for an express carve-out for online poker and for your right to play a truly American game from the privacy of your own home and computer.无论如何，我们将继续游说明确分拆的在线扑克和你的权利，发挥了自己的家庭和电脑隐私一个真正的美国游戏。
We are excited about the future here at Full Tilt Poker and in the coming weeks and months, we plan to roll out many new features designed to enhance your online poker experience.我们很高兴能在未来全速扑克在这里和在今后几周和几个月，我们计划推出旨在加强您的在线扑克游戏体验许多新的功能。
We appreciate your loyalty to our site and, in turn, want you to know that we will remain loyal to our valued players in the United States and throughout the world.我们非常感谢您对我们网站的忠诚度，并反过来，想让你知道，我们将继续忠于我们尊贵的美国选手和世界各地。
We look forward to seeing you at the table.我们期待着你的表。
Sincerely,此致，
